P-2002 EE

2-портовый шлюз VoIP

Для преобразования двух обычных аналоговых телефонных аппаратов в IP телефоны, а также их одновременного использования для двух сетей телефонии сразу - городской телефонной сети и VoIP.
Адаптеры аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS) и P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine) – это небольшие компактные устройства, позволяющие реализовать услуги городской, корпоративной и Интернет-телефонии в любой локальной сети, подключенной к Интернет. Для подключения к локальной сети имеются два порта Fast Ethernet, что позволяет обойтись без дополнительных сетевых розеток: P-2002 можно подключить к Ethernet-розетке на рабочем месте, а уже к нему – компьютер и до двух аналоговых телефонов. Адаптеры используют открытый протокол IP-телефонии SIP v2 (RFC 3261), что значительно упрощает подключение к операторским и корпоративным сетям IP-телефонии и установление связи между оборудованием разных производителей.
В модели P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine) предусмотрен дополнительный телефонный порт (LifeLine) для подключения к телефонной сети общего пользования с тоновым набором номера. Это позволяет резервировать услуги пакетной телефонии через традиционную телефонную сеть. При этом возможно перенаправление в городскую телефонную сеть особенно важных и аварийных (неотложных) вызовов набором дополнительного номера (префикса) или автоматически.
 
Основные преимущества
  • Быстрое и эффективное предоставление услуг IP-телефонии в любой локальной сети, подключенной к Интернет;
  • Встроенный двухпортовый коммутатор Fast Ethernet с автоматическим определением типа кабеля позволяет сэкономить на приобретении дополнительного коммутатора. Одним портом P-2002 подключается к Ethernet-розетке на рабочем столе, а вторым – к компьютеру;
  • Возможность организовать связь между двумя офисами через Интернет без дополнительных затрат и устройств;
  • Возможность подключения к сети любого оператора IP-телефонии на базе протокола SIP v2 или создания собственной корпоративной сети пакетной телефонии, в том числе на базе открытых решений;
  • Возможность одновременного подключения к разным операторам IP-телефонии. При этом каждому из двух FXS-портов может быть назначен собственный телефонный номер;
  • Упрощенная настройка на операторскую сеть (auto-provisioning);
  • Взаимодействие с STUN-серверами и Outbound-прокси для обеспечения полноценной работы в сетях с трансляцией адресов (NAT) и межсетевыми экранами;
  • Возможность использования “серийных” телефонных номеров – в этом случае оба телефонных порта имеют одинаковый номер. При этом если во время разговора по одному из портов приходит телефонный вызов, он автоматически переадресуется на другой телефонный аппарат;
  • Использование наиболее распространенных кодеков IP-телефонии – G.729 и G.711 позволяет осуществлять взаимодействие с любыми операторскими сетями. Возможность реализации дополнительных кодеков по требованию крупных заказчиков;
  • Поддержка протокола T.38 для передачи факсов по каналам IP-телефонии; 
  • Наличие модели P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LIFELINE) с резервированием доступа и автоматической маршрутизацией наиболее ответственных вызовов в традиционную телефонную сеть позволяет удовлетворить запросам наиболее взыскательных пользователей;
  • Встроенный клиент PPPoE позволяет использовать P-2002  в городских Интернет-сетях для предоставления услуг телефонии, обеспечивая при этом надежную авторизацию абонентов и реализуя некоторые дополнительные сервисы, например – Presence;
  • Высокое качество голоса и экономия расходов на трафик благодаря функциям компенсации эха, компрессии пауз в разговоре, генерации комфортного шума, автоматической подстройке размеров буфера голосовых пакетов (задержки) в зависимости от качества линии и механизмам приоритизации голосового трафика;
  • Поддержка протоколов ретрансляции сигналов тонального вызова через сети пакетной телефонии, генерация сигналов тонального вызова;
  • Удобный Web-интерфейс с контекстно зависимой системой помощи, возможность управления по протоколу Telnet, автоматическое обновление микропрограмм и настроек по TFTP (auto-provisioning).
Рекомендуется к применению
  • В корпоративных сетях при необходимости установить дополнительные телефонные аппараты и для сокращения затрат на кабельную инфраструктуру;
  • Домашним пользователям для предоставления услуг телефонной связи, минимизации затрат на междугороднюю и международную связь;
  • Корпоративным структурам для использования номерной емкости других стран и городов (например, при ведении коммерческой деятельности в нескольких странах) и минимизации затрат на услуги связи;
  • Операторам Интернет, предоставляющим услуги пакетной телефонии, как недорогое абонентское устройство с расширенными возможностями дистанционного управления;
  • В городских Ethernet-сетях с PPPoE-авторизацией как автономное устройство для предоставления услуг IP-телефонии.

Характеристики

 
Аппаратная база
  • Порт Fast Ethernet (10/100 Мбит/с) для подключения к локальной сети (LAN);
  • Порт Fast Ethernet (10/100 Мбит/с) для подключения к компьютеру (PC);
  • Два порта FXS с разъемами RJ-11 для подключения внешних аналоговых телефонов;
  • 3 REN на FXS порт;
  • Один порт LifeLine с разъемом RJ-11 для подключения к телефонной сети общего пользования PSTN – только у модели P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine);
  • Пять статусных индикаторов на передней панели: PWR/VoIP, LAN, PC, Phone 1, Phone 2;
  • Кнопка «Reset» для возврата к заводским настройкам.
Возможности IP-телефонии
  • Поддержка SIP (RFC 3261) версии 2;
  • Поддержка двух SIP телефонных номеров, возможность одновременного подключения к разным операторам IP-телефонии;
  • Поддерживаемые протоколы сжатия голоса (кодеки): G.711, G.729a/b, G.723 (опция), G.726 (опция);
  • Подавление пауз в разговоре, генерация комфортного шума VAD/CNG;
  • Подавление эха G.168;
  • Автоматическая регулировка усиления сигнала (AGC);
  • SIP NAT Traversal Support STUN (RFC 3489);
  • Определение и генерация тонов DTMF;
  • Определение и передача вызывных тонов факса и модема;
  • Функция ускоренного набора до 10 телефонных номеров;
  • Управление телефонными вызовами: Call Forward
  • Поддержка протокола T.38 для передачи факсов по каналам IP-телефонии.
Возможности функции «LifeLine»
  • Перенаправление неотложных вызовов через телефонную сеть общего пользования;
  • Маршрутизация вызова через телефонную сеть общего пользования при помощи префикса;
  • База из 9 телефонных номеров, автоматически набираемых через телефонную сеть общего пользования;
  • Автоматическое соединение порта «LifeLine» с заданным портом FXS при отключении питания или при недоступности сервиса VoIP;
  • Поддержка режима тонового набора номера.
Подключение к IP сети
  • Назначение статического IP-адреса;
  • Клиент PPP over Ethernet (PPPoE);
  • DHCP-клиент;
  • Поддержка VLAN 802.1Q для голосовых пакетов;
  • Поддержка QoS TOS / DiffServ.
Управление
  • Управление через WEB-интерфейс;
  • Управление по Telnet;
  • Резервирование и восстановление рабочей конфигурации;
  • Модернизация микропрограммного обеспечения по FTP.
Физические характеристики
  • Размеры: 180 x 128 x 36.5 (мм);
  • Вес: 312 гр.;
  • Температура окружающей среды: 0 – 40 °С;
  • Питание: от внешнего блока 12V AC.
 
*) функция будет реализована в следующих версиях микропрограмм
 

Гарантия  

3 года

Сертификаты

НазваниеСертификаты
P-2002 EE

Конфигурации

базовое изделие
часть изделия
модификация изделия
P-2002 EE
P-2002 EE (2 FXS)
P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine)

Файлы

Документы
Описание Дата и размер
p2002-for-sipnet.pdf
Как настроить VoIP телефонный адаптер для работы в сети SIPNET. Информация на русском языке в формате Adobe Acrobat.
20.09.2007
1.96 МБ
p2002-for-telphin.pdf
Как настроить VoIP телефонный адаптер для работы в сети Telphin. Информация на русском языке в формате Adobe Acrobat.
20.09.2007
2.35 МБ
P-2002_Series_V.1_Datasheet.pdf
Краткие технические характеристики VoIP адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE. Информация подготовлена на английском языке в формате Adobe Acrobat.
20.09.2007
181.17 КБ
P-2002_Series_v3-60_QuickStartGuide.pdf
Инструкция по установке VoIP адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE на английском языке в формате Adobe Acrobat. Версия 3.60
20.09.2007
791.89 КБ
P-2002_Series_v3-60_UsersGuide.pdf
Руководство пользователя версии 3.60 на VoIP адаптер аналоговых телефонов P-2002 EE на английском языке в формате Adobe Acrobat.
20.09.2007
4.37 МБ
zyxel_visio_stencil_060928.zip
Изображения устройств ZyXEL для Microsoft Visio
28.09.2006
2.96 МБ
Микропрограммы
Описание Дата и размер
P2002L_V3.60(MH.4)C0_0331.zip
Модификация микропрограммы версии 3.60(MH.4)C0 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine). Исправлена ошибка при работе с SIPNET.RU: Server Sends SIP Message With Content of "\r\n" Only.
31.03.2006
1.29 МБ
P2002_V3.60(MD.4)C0_0220.zip
Модификация микропрограммы версии 3.60(MD.4)C0 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS). Исправлена ошибка при работе с SIPNET.RU: Server Sends SIP Message With Content of "\r\n" Only.
20.02.2006
1.31 МБ
P2002L_V3.60(MH.4)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.4)C0 с поддержкой протокола T.38 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
11.11.2005
1.68 МБ
P2002_V3.60(MD.4)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.4)C0 с поддержкой протокола T.38 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
22.08.2005
1.56 МБ
P2002L_V3.60(MH.3)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.3)C0 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
12.07.2005
1.64 МБ
P2002_V3.60(MD.3)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.3)C0 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
08.06.2005
1.53 МБ
P2002L_V3.60(MH.2)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.2)C0 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
06.06.2005
1.64 МБ
P2002_V3.60(MD.2)C1_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.2)C1 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
19.01.2005
1.51 МБ
P2002L_V3.60(MH.1)C1_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.1)C1 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
19.01.2005
1.48 МБ
P2002_V3.60(MD.2)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.2)C0 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
10.11.2004
1.51 МБ
P2002L_V3.60(MH.1)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.1)C0 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
01.11.2004
1.5 МБ
P2002L_V3.60(MH.0)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MH.0)C0 для адаптера аналоговых телефонов с функцией «LifeLine» P-2002 EE (2 FXS, 1 FXO LifeLine).
27.08.2004
1.37 МБ
P2002_V3.60(MD.1)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.1)C0 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
09.08.2004
1.39 МБ
P2002_V3.60(MD.0)C0_Standard.zip
Микропрограмма версии 3.60(MD.0)C0 для адаптера аналоговых телефонов P-2002 EE (2 FXS).
16.07.2004
1.38 МБ